Anbieter und verantwortliche Stelle gem\u00e4\u00df EU-DSGVO:<\/p>\n
WG Hotelbetrieb GmbH<\/p>\n
Am Kellerberg 59, 3250 Wieselburg, \u00d6sterreich<\/p>\n
Email: office@wilmas.at<\/a><\/p>\n Tel: +43 (0)1 905 3030<\/p>\n Kontaktstelle des Verantwortlichen f\u00fcr Fragen zum Datenschutz: office@wilmas.at<\/a><\/p>\n Diese Datenschutzerkl\u00e4rung enth\u00e4lt relevante Informationen hinsichtlich der vom Verantwortlichen betriebenen Datenverarbeitungen sowie die in diesem Zusammenhang stehenden Datenschutzpraktiken. Sie informiert betroffene Personen vor allem hinsichtlich der Art, des Umfanges und des Zweckes der sie betreffenden Datenerhebungen und -verarbeitungen.<\/p>\n Aus Gr\u00fcnden der leichteren Lesbarkeit wird jeweils nur die m\u00e4nnliche Form der Bezeichnung (z. B. Patient) verwendet. Soweit im Laufe dieser Erkl\u00e4rung personenbezogene Bezeichnungen nur in m\u00e4nnlicher Form angef\u00fchrt sind, beziehen sie sich auf M\u00e4nner und Frauen in gleicher Weise.<\/p>\n Der Schutz und die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sind uns ein wichtiges Anliegen. Diese Webseite speichert und verarbeitet Daten daher ausschlie\u00dflich im Sinne der \u00f6sterreichischen und europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Sie als Nutzer stimmen der Datenverarbeitung im Sinne dieser Erkl\u00e4rung zu. Die aktuelle Fassung der DSGVO finden Sie unter http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32016R0679&from=DE<\/a>.<\/p>\n Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail oder \u00fcber nicht verschl\u00fcsselte Webseiten) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n Die Nutzung unserer Angebote ist, soweit technisch durchf\u00fchrbar, ohne die Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Eine zus\u00e4tzliche Angabe personenbezogener Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erfolgt i. d. R. auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten achten wir stets darauf, die geltenden Datenschutzprinzipien gem\u00e4\u00df Art. 5 EU-DSGVO durch angemessene Ma\u00dfnahmen zur Transparenz und Sicherheit einzuhalten. Sofern Sie Bedenken in diesem Zusammenhang haben, lassen Sie uns dies wissen und setzen Sie sich ggf. mit uns in Kontakt. Wir sind stets bem\u00fcht, den Anforderungen der betroffenen Personen gerecht zu werden.<\/p>\n Ihnen stehen grunds\u00e4tzlich alle in Kapitel 3 EU-DSGVO gelisteten Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten zu. Dies inkludiert:<\/p>\n Weitere Informationen finden Sie in den Artikeln 12-23 EU-DSGVO.<\/p>\n F\u00fcr den Zweck der Aus\u00fcbung eines dieser Rechte oder einer diesbez\u00fcglichen Frage, kontaktieren Sie bitte gm@parks73.com<\/p>\n Um eine Datensperre jederzeit ber\u00fccksichtigen zu k\u00f6nnen, kann es erforderlich sein, Daten f\u00fcr Kontrollzwecke in einer Sperrdatei vorzuhalten. Besteht keine gesetzliche Archivierungspflicht, k\u00f6nnen Sie auch die L\u00f6schung der Daten verlangen. Anderenfalls sperren wir die Daten, sofern Sie dies w\u00fcnschen.<\/p>\n Sofern Sie auf die Inhalte der von Towns Hotel GmbH (in weiterer Folge \u201eTowns\u201c oder \u201ewir\u201c) angebotenen Onlinedienste zugreifen, werden durch uns sowie den zust\u00e4ndigen Webspace-Provider einige personenbezogene Daten automatisch erfasst (Server Logfiles).<\/p>\n Jene Server Logfiles zeichnen unter anderem folgende Inhalte auf:<\/p>\n Diese Daten sind f\u00fcr die technische Erbringung unseres Online-Angebots erforderlich, da sonst ein Zugriff auf diese nicht erm\u00f6glicht werden k\u00f6nnte. Eine Verwendung ist daher zwingend erforderlich.<\/p>\n Weiters verwenden wir diese Informationen f\u00fcr statistische Zwecke, um unser Angebot und die dahinterliegende Technik zu optimieren.<\/p>\n Sofern ein Verdacht auf rechtswidrige Nutzung unserer Angebote besteht, behalten wir uns zudem das Recht vor, Server Logfiles diesbez\u00fcglich zu kontrollieren, um entsprechende Ma\u00dfnahmen einleiten zu k\u00f6nnen<\/p>\n Diese Webseite verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die vom Server aus auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Sie enthalten Informationen zum Browser, zur IP-Adresse, dem Betriebssystem und zur Internetverbindung. Diese Daten werden von uns nicht an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Zustimmung mit personenbezogenen Daten verkn\u00fcpft.<\/p>\n Cookies erf\u00fcllen vor allem zwei Aufgaben. Sie helfen uns, Ihnen die Navigation durch unser Angebot zu erleichtern, und erm\u00f6glichen die korrekte Darstellung der Webseite. Ein sonstiger Zugriff auf Ihr System findet nicht statt.<\/p>\n Konkret verwendet unsere Webseite folgende Cookies, die personenbezogene Daten speichern:<\/p>\n 1) Cookie name: _ga Sofern gew\u00fcnscht, bieten wir unseren Benutzern zudem die M\u00f6glichkeit, unsere Angebote ohne Cookies aufzurufen. Dazu m\u00fcssen die vorhandenen Browsereinstellungen entsprechend angepasst werden \u2013 n\u00e4here Informationen finden Sie hierzu in der Hilfsfunktion Ihres Browsers mit Hinweisen, wie Cookies zu deaktivieren sind. Dies kann jedoch zu einer Beeintr\u00e4chtigung der Funktionalit\u00e4t der von uns angebotenen Services f\u00fchren. Sofern Sie sich entschlie\u00dfen, \u00fcber unsere Webseite eine Buchung unserer Services (Zimmerreservierung) vorzunehmen, so verarbeiten wir in diesem Zusammenhang wiederum Daten. Dies ist erforderlich, um unseren internen Buchungsprozess abzuwickeln und damit Ihre Anfrage erfolgreich verarbeiten und beantworten zu k\u00f6nnen. Diese Verarbeitung Ihrer Daten basiert auf Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO.<\/p>\n Hierbei verarbeiten wir die folgenden Ihrer Daten (sofern zum Zeitpunkt der Buchung angegeben):<\/p>\n Diese Daten werden in unserem internen System anschlie\u00dfend zu einem entsprechenden Buchungseintrag weiterverarbeitet und f\u00fcr die Dauer Ihres Besuches sowie dar\u00fcber hinaus f\u00fcr die Dauer geltender Aufbewahrungsfristen gespeichert.<\/p>\n Sofern Sie damit einverstanden sind, k\u00f6nnen Sie weiters einwilligen, dass wir Ihre Daten f\u00fcr zuk\u00fcnftige Buchungen behalten, um Ihnen in weiterer Folge ein einfacheres und effizienteres Buchungserlebnis bei wiederholter Buchung bieten zu k\u00f6nnen. Sie werden auf die M\u00f6glichkeit dieser Einwilligung getrennt hingewiesen.<\/p>\n Sie besitzen ebenfalls die M\u00f6glichkeit, eine Buchung unserer Services \u00fcber Drittanbieter-Plattformen abzuschlie\u00dfen. In diesem Fall beachten Sie bitte die von diesen Anbietern geltenden Datenschutzrichtlinien.<\/p>\n In der Regel erfassen jene Drittplattformen die identen Daten, die Sie auch an uns \u00fcbermitteln, sofern Sie eine Buchung \u00fcber unsere Webseite durchf\u00fchren. Diese Daten werden in weiterer Folge automatisiert durch die Drittplattform verarbeitet, aufbereitet und anschlie\u00dfend an unser internes Buchungssystem \u00fcbermittelt, wo wiederum unser interner Buchungsprozess abgewickelt wird.<\/p>\n Wir betreiben im Zuge unserer \u00d6ffentlichkeitsarbeit sogenannte \u201eFanpages\u201c auf den Onlineplattformen Facebook und Instagram. Die wesentlichen Inhalte dieser \u201eFanpages\u201c werden dabei durch die jeweiligen Drittanbieter der Onlineplattformen bereitgestellt, namentlich der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA (Facebook) und der Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA (Instagram).<\/p>\n Da die Seitenbetreiber diese Fanpages neben den eigentlichen Drittanbietern jedoch im Sinne des Art. 26 EU-DSGVO als gemeinsame Verantwortliche gelten, weisen wir Sie darauf hin, dass wir ebenfalls gewisse Daten, die Sie bei dem Besuch und Zugriff auf unsere Fanpages an die Anbieter dieser Dienste \u00fcbertragen, erhalten, und einer entsprechenden Vereinbarung unterliegen \u2013 siehe hier<\/a>.<\/p>\n Generell werden uns von jenen Drittanbietern folgende Daten in anonymisierter Form bereitgestellt:<\/p>\n Leider ist es nicht vollst\u00e4ndig m\u00f6glich, Einsicht in die durch Facebook und Instagram verarbeiteten Daten zu erhalten, wodurch nicht garantiert werden kann, dass sonst kein Zugriff auf weitere personenbezogene Daten erm\u00f6glicht wird. Wir sind jedoch \u00e4u\u00dferst bedacht darauf, keinerlei Daten, die unter irgendeine Art der Privatsph\u00e4re einer betroffenen Person fallen k\u00f6nnten, ohne deren Zustimmung zu verwenden. Weiters werden wir auch keine Daten f\u00fcr die \u00fcber die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegten Zwecke, in Falle der \u201eFanpages\u201c f\u00fcr den Betrieb der \u00d6ffentlichkeitsarbeit und Information m\u00f6glicher Interessenten \u00fcber neue Produkte und Services unseres Unternehmens, hinaus verwenden.<\/p>\n Bitte beachten Sie \u00fcber diese Angaben hinaus, dass f\u00fcr alle weiteren Aspekte der Nutzung der Onlineangebote unserer Fanpages prim\u00e4r Facebook sowie Instagram als Verantwortliche agieren. Die dabei geltenden Datenschutzregelungen finden Sie unter den folgenden Adressen:<\/p>\nGeltungsbereich<\/h1>\n
Genderklausel<\/h1>\n
Allgemeines<\/h1>\n
Datenschutzprinzipien<\/h2>\n
Ihre Rechte<\/h2>\n
\n
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft oder Ihre datenschutzrechtlichen Anspr\u00fcche sonst in einer Weise verletzt worden sind, k\u00f6nnen Sie sich weiters bei der f\u00fcr Sie zust\u00e4ndigen oder auch sonst jeglicher Datenschutzbeh\u00f6rde innerhalb der EU beschweren. Die Kontaktadresse der \u00f6sterreichischen Datenschutzbeh\u00f6rde finden Sie unter https:\/\/www.dsb.gv.at\/<\/a>.<\/h3>\n
Informationserfassung bei Besuch der Webseite<\/h3>\n
\n
Cookies<\/h1>\n
\nType: HTTP
\nExpiry: 2 years
\nCookie purpose description: Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the web site.
\nSource: https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtm.js?id=GTM-KKD942Q
\n2) Cookie name: _gat
\nType: HTTP
\nExpiry: 1 day
\nCookie purpose: Used by Google Analytics to throttle request rate
\nSource: https:\/\/www.googletagmanag er.com\/gtm.js?id=GTM-KKD942Q
\n3) Cookie name: _gid
\nType: HTTP
\nExpiry: 1 day
\nCookie purpose description: Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
\nSource: Source: https:\/\/www.googletagmanag er.com\/gtm.js?id=GTM-KKD942Q
\n4) Cookie name: collect
\nType: Pixel
\nExpiry: Session
\nCookie purpose description: Used to send data to Google Analytics about the visitor’s device and behavior. Tracks the visitor across
\ndevices and marketing channels.
\nSource: https:\/\/www.google-analytics.com\/
\n5) Cookie name: fb_cookie_law_gdpr
\ntype: HTTP
\nExpiry: 6 days
\nsource: https:\/\/staticaws.fbwebprogram.com\/fbcdn\/jquery_plugins\/fb-cookie-law\/fb-cookie-law.min.js<\/p>\n
\nSie k\u00f6nnen zudem die Seiten http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices<\/a> (EU) und http:\/\/optout.aboutads.info\/?c=2&lang=EN<\/a> (USA) verwenden, um die Online-Anzeigen-Cookies zu verwalten.<\/p>\nAbwicklung von Online-Buchungen<\/h1>\n
\n
Buchung \u00fcber Drittplattformen<\/h2>\n
Facebook und Instagram<\/h1>\n
\n
\n
\n